Da li su meseèina i muzika bili stvarni i materijalni?
Seriam o luar e a música... o que realmente era real e sólido?
Ali u svoje vrijeme su bili stvarni.
Mas eram bem reais na ocasião.
I kakva sam imao zamišljanja kao strašne snove... koji su bili stvarni.
E o que imaginado como sonhos terríveis são, de fato, realidade.
Muškarce koje znam kada bi me napustili, rekla bi "Nisu bili stvarni, izmislila sam ih."
O homem que eu conheci depois que ele se foi, eu te digo, não eram reais, eu os criei.
Možda na neki naèin i jesu bili stvarni, kapetane.
Talvez de alguma forma eles eram reais, capitão.
Previše ste dobri, da bi bili stvarni.
Parecia boa demais para ser verdade.
Zbog mnogo stvari žalim, ali moji osjeæaji su bili stvarni.
Tenho muitos arrependimentos na vida, mas meus sentimentos são verdadeiros.
Barem sam imala to, i moji osjeæaji prema tebi su bili stvarni.
Pelo menos eu tive isso, meus sentimentos por você eram verdadeiros.
A, ipak, seæam ih se kao da su bili stvarni.
E eu as lembro como se fossem reais.
da je pitanje da li su njegovi casovi pilotiranja bili stvarni." - Pan Am, 2001. Njujork Tajms 4.5.2002.
E os Paquistaneses, claro, se conhecem a história, têm relações próximas com os supostos sequestradores da al-Qaeda.
Moji su osjeæaji prema tebi bili stvarni.
Meus sentimentos por você eram verdadeiros.
Ovi su bili stvarni ljudi, sa stvarnim životima.
Essas eram pessoas reais, com vidas de verdade.
Bol je jedina stvar koja me podseca da je on bio stvaran... da ste svi bili stvarni.
A dor é a única lembrança de sua existência. Da existência de todos vocês.
Samo zato jer je otisao sa novcem ne znaci da osecaji izmeðu nas nisu bili stvarni.
Só porque ele levou todo o dinheiro, não significa que os sentimentos não eram verdadeiros.
Ne znam šta ti misliš da sam uradio tvojoj ženi, ili devojci, majci ili sestri, ali samo hoæu da znaš da su moji oseæaji bili stvarni.
Olhe, não sei o que pensa que fiz com a sua esposa ou namorada mãe ou irmã, Mas, eu só quero que saiba que meus sentimentos eram verdadeiros. Isso não é problema meu, bruxa-macho.
Jesu napadi panike bili stvarni ili lažni?
Os ataques de pânico eram reais ou falsos?
U poèetku su bili stvarni, ali... ponekad bi ih odglumio da bi se Moli sažalila.
No começo eles eram reais, depois... de vez em quando eu fingia para chamar a atenção de Molly.
Pozivi koje si radio prije, jesu li bili stvarni ili namješteni?
As ligações que fazia, eram reais ou encenadas?
Ja mislim da bismo u celini trebali da prihvatimo da su neki od njih bili stvarni.
em termos de quantidade, temos que aceitar que algo disso é real.
Sentiment, oseæanja i odluka su bili stvarni.
Foi nostalgia de verdade, com emoção de verdade e uma decisão de verdade.
Pokazao mi je jedno, iako to nije bilo da sjednem i proèitam to, to je bila neka vrsta arhive obitelji Glass, koji su, u njegovom svijetu, bili stvarni, kao roðaci.
Ele me mostrou uma coisa, Mas não era algo que eu pudesse sentar e ler, era uma espécie de arquivo da família Glass, que foi, naquele seu mundo, tão real quanto quaisquer parentes.
Znaèi kažeš da su glasovi bili stvarni.
Então tá dizendo que as vozes são reais?
Ne seæam se da li su bili stvarni. Šta ako sam ih umislio?
Mas não lembro se era real ou pura imaginação.
Pomislio sam da l'd dobiti produljenje,, ali u školi, oni su bili stvarni kreteni oko njega.
Achei que ele faria uma extensão, mas a escola era idiota quanto a isso.
Ako su Sem i Din bili stvarni... oni se ne bi povukli iz borbe.
Se Sam e Dean fossem reais... eles não fugiriam da luta.
Znaèi vaši ispitanici su mislili da su šokovi bili stvarni, da su ih davali sa 450 volti, 65 % njih.
Então os participantes pensavam que os choques eram reais, que eles estavam aplicando 450 volts. 65 por cento deles.
Kako da znamo da li su Kolinini flertovi bili stvarni ili lažirani za emisiju?
Então, como sabemos se os flertes de Colleen eram verdadeiros ou falsos no show?
Kuæa i brod su mu bili stvarni.
Ele nos salvou. A casa dele era real.
Shvatio sam, koliko god nastojao da izbegavam strahove, ipak æe me naæi, makar ne bili stvarni.
Você está desmontando? Eu percebi que não importa o quanto eu tente evitar os meus medos, eles ainda vão me encontrar, mesmo que eles não sejam reais.
1.6678109169006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seriam o luar e a música... o que realmente era real e sólido? 